Questions fréquemment posées

Cette page peut être mise à jour avec de nouvelles informations en fonction des demandes que nous recevons.

Puis-je envoyer une image numérique de mon œuvre d'art comme entrée?
Oui. Toutes les entrées, sans exception, doivent être au format numérique avec les spécifications suivantes:

• Chaque image doit mesurer au moins 72 dpi et 200 Ko.
• Le côté le plus court de l'image doit être d'au moins 338 pixels.
• Toutes les entrées doivent être au format JPG.
• Chaque image ne doit pas dépasser 5 Mo et doit être inférieure à 7500 x 7500 pixels.

Comment obtenir une image numérique de mon oeuvre?
Vous pouvez engager un photographe professionnel ou photographier vous-même l'art avec un appareil photo numérique. Vous pouvez également numériser vos œuvres d'art directement ou à partir d'une photographie à l'aide d'un scanner à plat.

Quelle est l'importance de la qualité de la photographie d'art que j'envoie?
La qualité d'image est très importante. C'est la seule exposition à votre œuvre d'art que les jurés auront, et une mauvaise représentation (telle qu'une image floue ou une image affectée par l'éblouissement, un éclairage tamisé ou des objets d'arrière-plan inutiles) réduira vos chances d'être sélectionné.

Should I include a résumé and statement with the entry?
No. We want to give everyone an equal chance, and therefore, the competition is judged solely on the basis of the artwork itself. If you are selected, we will need a biography/résumé and statement for the exhibition promotion (invitation and catalog).

Combien cela coûte-t-il pour participer au concours?

Catégorie d'affichage numérique:
Il y a un droit d'entrée $25 pour un maximum de 5 images dans cette catégorie.

Catégorie d'exposition classique:
Il y a un droit d'entrée $45 pour un maximum de 5 images

Pour les deux catégories, des frais $5 seront facturés pour toute image supplémentaire.

Notez qu'une fois que vous avez payé, votre inscription est complète et vous ne pourrez pas apporter de modifications ou soumettre des images supplémentaires à votre inscription complète et payée.

Les frais d'inscription sont-ils remboursables?
Les frais d'inscription ne sont remboursables que si vous avez payé par carte de crédit et qu'une erreur de notre part vous empêche de soumettre votre inscription.

quels moyens de paiement acceptez-vous?
Nous acceptons PayPal et les cartes de crédit suivantes : MasterCard, Visa, Diners, American Express et Discover.

Les artistes représentés par Agora Gallery devront-ils payer les frais d'inscription?
Yes. The competition is not juried by Agora Gallery, and participation in the competition is not included in Agora Gallery?s representation. All entrants must pay the entry fee.

Outre les frais d'inscription au concours, y aura-t-il des frais supplémentaires?
Si un artiste est sélectionné pour le prix de l'exposition collective, il sera responsable de tous les frais d'expédition vers et depuis l'espace d'exposition. Les artistes sélectionnés sont responsables de tous les arrangements et coûts liés à l'expédition vers et depuis l'espace d'exposition et à l'assurance de l'œuvre pendant son transit.

Y a-t-il une condition d'âge?
Oui. Tous les participants doivent être âgés d'au moins 18 ans.

Can I enter if I don?t live in the United States?
Oui, le concours est ouvert aux artistes latino-américains, aux artistes caribéens et aux artistes d'origine latino-américaine situés partout dans le monde, tous les artistes recevront une considération égale.

Quels médias ne sont pas éligibles au concours?
Les arts vidéo, les films, les arts de la scène, les bijoux et l'artisanat ne sont pas éligibles.

Quelles sont les limites dimensionnelles de l'œuvre d'art?

Travail en 2 dimensions :
Chaque pièce ne peut pas dépasser 75 x 85 pouces (192 x 218 centimètres).
Diptyque, Triptyque: Une œuvre composée de plusieurs pièces peut mesurer jusqu'à 168 pouces (427 centimètres) de large, à condition que chaque partie ne dépasse pas 75 x 85 pouces (192 x 218 centimètres).

Travail en 3 dimensions :
La taille maximale pour une œuvre pré-assemblée (arrivee en une seule pièce) est de 72 x 72 x 24 pouces (184 x 184 x 61 centimètres). La taille maximale d'une œuvre composée de plusieurs pièces à assembler dans la galerie est de 72 x 72 x 36 pouces (184 x 184 x 92 centimètres).

Les œuvres d'art qui ne sont pas à vendre peuvent-elles être considérées pour le concours?
Non. Toutes les illustrations soumises doivent être disponibles à la vente.

Are numbered giclée prints accepted for the exhibition?
Giclée prints will only be accepted for digital and photographic art.

Y a-t-il un délai dans lequel l'œuvre doit avoir été produite?
Il n'y a pas de délai dans lequel l'œuvre doit avoir été créée. Les seuls paramètres sont que l'œuvre doit être disponible pendant les dates d'exposition du concours et doit être disponible à la vente.

Le travail collaboratif est-il accepté?
Le travail collaboratif est accepté tant que la collaboration ne dépasse pas deux personnes.

Le travail cinétique est-il accepté?
Le travail cinétique peut être accepté. Cependant, nous ne sommes pas configurés pour accepter les fichiers MPEG ou QuickTime; veuillez envoyer jusqu'à 3 fichiers JPG de votre travail.

La sculpture miniature est-elle acceptée?
La sculpture miniature est acceptée; cependant, si l'œuvre est choisie, l'artiste est responsable de l'installation, l'œuvre étant protégée dans une boîte en plexiglas pendant l'exposition.

Comment saurai-je si ma candidature a été soumise avec succès?
Vous recevrez un e-mail de confirmation de votre inscription. Si vous ne recevez pas de confirmation dans les 24 heures, veuillez contacter carolina@nyartcompetitions.com

Le jugement sera-t-il basé sur l'œuvre d'art réelle ou sera-t-il basé sur les images envoyées?
Le jugement se fera uniquement sur la base de fichiers image au format JPG.

Je n'ai pas été sélectionné au dernier concours. Cela signifie-t-il que ma chance d'être sélectionné est inférieure à celle des autres artistes ?
Not at all. The jurors change between competition, as do the artists you are competing against. Don?t forget: you can also submit different images this year.

Comment connaître les résultats du concours?
Les résultats seront envoyés par courriel à tous les artistes participants et publiés en ligne le 12 avril 2022.

Si je suis sélectionné pour recevoir un prix en argent, comment puis-je recevoir le prix en argent?
Vous aurez la possibilité de recevoir la récompense sous forme de chèque ou de fonds par virement bancaire.

Les œuvres d'art sélectionnées peuvent-elles être remplacées si elles sont vendues avant l'exposition?
Oui, mais cela est en attente de notre approbation et uniquement avec des œuvres d'art similaires dans le style et le support à la pièce sélectionnée.

Combien de moniteurs sont disponibles pour les artistes qui n'ont pas les moyens d'expédier l'œuvre originale?
Trois écrans seront à la disposition des artistes qui ne pourront pas envoyer leurs œuvres à la galerie et sur chaque écran nous pouvons présenter jusqu'à cinq images du travail de l'artiste. Les moniteurs seront fournis selon le principe du premier arrivé/premier servi et nous demandons aux artistes sélectionnés de nous informer dès qu'ils reçoivent les résultats.

Suis-je responsable de l'expédition et des douanes?
Tous les arrangements et frais d'expédition et de douane sont à la charge des artistes sélectionnés. De plus, nous vous recommandons fortement d'assurer votre œuvre pendant son expédition.

Si je suis sélectionné pour l'exposition, dois-je encadrer ou étirer mon œuvre?
Si vous êtes sélectionné, votre travail doit être encadré ou étiré. Vous êtes responsable du coût de celui-ci si l'œuvre arrive à l'espace d'exposition sans cadre / non étiré. Les œuvres encadrées doivent être encadrées de la même manière; les cadres ne doivent pas nécessairement être identiques, mais ils doivent être très similaires. Gardez à l'esprit que les œuvres sont généralement affichées les unes à côté des autres et que l'utilisation de différents types de cadres distraira les spectateurs. Il est de votre responsabilité de vous assurer que votre œuvre d'art est correctement câblée et prête à être accrochée.

Quand puis-je m'attendre à être payé pour les œuvres d'art vendues pendant l'exposition du concours?
Vous serez payé dans les 3 semaines après réception du paiement intégral de l'œuvre d'art vendue par Agora Gallery.

If the artwork doesn?t sell, will it be returned to the artist?
Oui. L'oeuvre est la propriété de l'artiste et sera restituée à la fin de l'exposition si elle n'est pas vendue. L'artiste est responsable du paiement de l'expédition de retour de l'œuvre.

Que dois-je faire si quelqu'un vous a soumis mes images sans ma permission?
Si vous pensez que votre travail a été copié et publié sur notre site Web d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, veuillez nous fournir les informations suivantes:

• Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur
• Une description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui, selon vous, a été violée
• Une description de l'emplacement du matériel prétendument contrefait sur notre site Web
• Votre adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail
• Une déclaration écrite de votre part selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur ou son agent
• Une déclaration écrite et signée par vous, faite sous peine de parjure, que les informations dans votre avis sont véridiques et exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d'auteur ou êtes autorisé à agir au nom du propriétaire du droit d'auteur

Les sponsors ont-ils le droit d'utiliser l'image de mon œuvre? Seront-ils utilisés d'une autre manière?
Tous les participants doivent comprendre que toute image d'œuvre d'art soumise au Concours des beaux-arts d'Amérique latine sera utilisée par nous à des fins promotionnelles uniquement. Le mérite en sera accordé aux artistes.

Veuillez lire l'intégralité termes pour plus de détails.

Comment puis-je devenir sponsor / partenaire du concours?
Si vous souhaitez parrainer le concours ou devenir partenaire, veuillez nous contacter à carolina@nyartcompetitions.com.

Plus de conseils utiles sur nos lignes directrices

Didn?t find an answer to your question? Send us your questions.

Vous pouvez également nous envoyer un courriel à latam@nyartcompetitions.com ou appelez le (212) 226-4151 poste 203.